上海美知韩语暑期夏令营邀请韩国本土老师采用快乐教学法，教授以韩国语基本句型和日常会话为讲授重点，附加学习韩国歌曲、韩国明星网站检索以及韩流时尚等，综合了解现代韩国。美知的韩语老师特别整理了一系列最地道的韩语口语教材，下面就是其中的一个部分——禁忌语。
随着韩流的风靡，韩语已经受到越来越多人的喜爱了，可是，韩语虽好，有些话也是不能随便说的哦~这些话就是韩语中的禁忌语了。韩国文化受中国传统思想影响，很多禁忌文化、禁忌语也都受到中国的影响。
【中国禁忌语VS韩国禁忌语】
1. 死亡
中国："死"字在中国被避讳，一般会用"去世、归天、安息、永眠"等词来表达"死亡"的概念。
2. 生育
中国：在中国，女性直白的表达"怀孕"会显得不雅，常用的表达是："有喜了"、"有了"等。
3. 数字
中国：中国人对数字"4"很忌讳，因为"4"和"死"字发音相似，有不吉利的意思。
4. 女性月经
中国：女性表达来月经时，一般会用"来红、例假、月事，或者阿姨来了(香港话)"等词来表达。
5. 性爱
中国：中国人对于性字避而不谈，有时会用“风月之事”“翻云覆雨”等词来表达。
这个词来源于韩国传统文化，女性在举行婚礼之后把辫子换成发髻以表示自己已经结婚，表示有性行为。)"等词来表达。
【中国禁忌语】
1. 给新婚夫妻赠送礼物，或者看望病人时，不能送钟、因为“送钟”与“送终”谐音，有不吉利的含义。
2. 家人尤其是夫妻之间忌讳分吃梨子，因为“分梨”和“分离”谐音，意味着夫妻二人会分开，是不好的征兆。
3. 与长辈交流问及年龄时，一般不会说，“你多大？你几岁了”而是用“您贵庚？”来代替。
5. 在韩国血、针、武器、头发这些事物都带有不干净、不吉祥的意味。